Les Évangiles sont-ils fiables ?

Quelles sont les preuves de la fiabilité des Évangiles? Leurs récits sont-ils historiques? Pouvons-nous leur faire confiance?

Les Évangiles sont les quatre récits bibliques de la vie de Jésus. Matthieu et Jean ont été écrits par des apôtres, témoins directs des événements qu’ils relatent. Marc est signé du collaborateur de Pierre et Luc est le fruit d’une recherche historique minutieuse. L’étude attentive de leurs contributions respectives nous aidera à répondre à ces questions.

Le professeur Peter Williams, spécialiste du Nouveau Testament, a mis son érudition à disposition du grand public pour permettre au sceptique comme au spécialiste de se forger une conviction précise quant à la fiabilité des Évangiles. Il examine les sources non chrétiennes, évalue la pertinence culturelle des quatre récits bibliques, établit des comparaisons entre eux, tient compte des recherches récentes et décrit leur transmission au fil des siècles.

Ce livre nous plonge au cœur d’une enquête minutieuse et fascinante. Au fil des indices, vous pourriez bien découvrir pourquoi les Évangiles sont fiables…

Son livre est une présentation magistrale, convaincante et documentée démontrant que l’Histoire tout entière tourne autour de Jésus.

– John C. Lennox, Professeur émérite de mathématiques à l’université d’Oxford

Ce livre vous aidera à:
- Avoir une vue d’ensemble des arguments en faveur de la fiabilité des Évangiles.
- Expliquer pourquoi il est possible de fonder sa foi sur ces récits.
- Renouveler votre conviction sur l'autorité et la fiabilité des Écritures.

Points forts

+ Écrit par un des meilleurs spécialistes au monde.

+ Court et concis, argumenté sans être simpliste.

Public

• Tout personne (croyante ou non) désireuse d'approfondir la question des sources chrétiennes.
• Enseignants et étudiants d’instituts bibliques.
• Pasteurs et anciens.

À propos de l'auteur

Peter J. Williams est le directeur de Tyndale House à Cambridge, l’un des principaux instituts de recherche biblique au monde. Il a obtenu sa maîtrise et son doctorat en philologie à l’université de Cambridge où il a étudié les langues anciennes, et a été professeur du Nouveau Testament à l'université d'Aberdeen. Il est maître de conférences à l’Université de Cambridge, président du projet international du Nouveau Testament grec (International Greek New Testament Project) et membre du comité de traduction de la version de la Bible English Standard Version. En 2005, il a lancé un blog de critique textuelle évangélique (Evangelical Textual Criticism Blog), qui est devenu un forum très respecté en matière de critique textuelle.

Les Évangiles sont-ils fiables? dans la presse

• Article dans le blog de la librairie Jean Calvin

• Article dans le blog des Editions Clé

• Article de Raphaël Charrier pour TPSG

Ils recommandent Les Évangiles sont-ils fiables?

L’affirmation populaire, bien que farfelue et sans fondement, de Richard Dawkins selon laquelle la seule différence entre le Da Vinci Code et les Évangiles serait que les Évangiles sont une fiction antique tandis que le Da Vinci Code est une fiction moderne, mérite une réponse à la fois appropriée et érudite. Personne n’est mieux qualifié que Peter Williams pour y répondre. Son livre est une présentation magistrale, convaincante et documentée démontrant que «l’Histoire tout entière tourne autour de Jésus».

– John C. Lennox, professeur émérite de mathématiques à l’université d’Oxford

Cet ouvrage essentiel offre une mine d’informations aux croyants désireux de mieux connaître l’arrière-plan historique des Évangiles, et propose un ensemble de défis à ceux qui sont sceptiques quant à ce que nous pouvons savoir sur Jésus. Peter Williams a concentré un grand nombre de connaissances et de réflexions dans cet ouvrage court et accessible qui mérite d’être lu avec attention tant par les chrétiens que par les non-chrétiens.

– Simon Gathercole, professeur de Nouveau Testament à l’université de Cambridge

Malgré la doctrine de l’infaillibilité des Écritures, les croyants d’aujourd’hui sont réticents à témoigner de leur foi, que ce soit par manque de clarté sur le sujet ou par crainte. À ce petit troupeau perplexe et anxieux, Peter Williams procure la délivrance sous la forme d’un enseignement concis certes, mais complet. Ce manuel plein d’impact sur la fiabilité des Évangiles accompagnera les fidèles en «quête de clarté» en leur proposant des explications étayées sur le plan historique, en réponse à des questions qu’ils se posent, ou auxquelles ils n’ont peut-être jamais pensé. Cet ouvrage précis, minutieusement détaillé et d’une lecture très abordable, riche en graphiques et en tableaux, saura éveiller l’intérêt des croyants comme des sceptiques qui pourront tous en tirer profit. Un ouvrage de défense de la foi d’actualité, et un guide formidable: «Sceptiques, prenez garde!»

– Clare K. Rothschild, professeur d’étude des Écritures à l’université Lewis.

Grâce à son expertise et à ses connaissances, mais tout en restant très accessible, Williams, l’une des autorités mondiales sur les textes du Nouveau Testament, entraîne le lecteur à la découverte des preuves de la fiabilité historique des Évangiles. Cet ouvrage montre pourquoi il est rationnel de se fier aux Évangiles.

– Edward Adams, professeur de Nouveau Testament au King’s College de Londres

Table des matières

Abréviations bibliques
Préface
Introduction

1. Que disent les sources non chrétiennes?

•   Tacite
•   Pline le Jeune
•   Un grand nombre de chrétiens
•   Un Dieu unique
•   Flavius Josèphe

2. Que sont les quatre Évangiles?

•   Quatre n’est pas un petit nombre
•   Aperçu des Évangiles
•   Quand les Évangiles ont-ils été rédigés ?

3. Les auteurs des Évangiles maîtrisaient-ils leur sujet?

•   Le test géographique
•   Les patronymes
•   Autres indications montrant la connaissance des auteurs

4. Coïncidences fortuites

•   Les deux sœurs
•   Les deux frères
•   Les deux poissons
•   Les deux épouses

5. Avons-nous les véritables paroles de Jésus?

•   Citation et mémorisation
•   Le trait de génie : La règle d’or
•   Les paraboles
•   Le Fils de l’homme
•   La différence entre l’Évangile selon Jean et les synoptiques
•   La traduction de l’araméen a-t-elle altéré l’enseignement de Jésus ?
•   Conclusion

6. Le texte a-t-il été altéré?

•   L’homme le plus intelligent du monde
•   Justification de la confiance
•   Le texte aurait-il pu être altéré très tôt ?

7. Qu'en-est-il des contradictions?

8. Qui donc voudrait inventer pareille histoire?

•   Que dire des miracles?
•   Les preuves de la résurrection de Jésus
•   Jésus, l’explication la plus simple

Index général
Index des références bibliques