Bible PDV (Parole de vie) Bleue illustrée

La Bible Parole de Vie est une traduction qui rend le texte biblique accessible à tous, grâce à un style direct et simple.

Une traduction pensée pour la compréhension

Née en Afrique de l'Ouest, la version Parole de Vie répond à un besoin précis : offrir une Bible claire à ceux pour qui le français n'est pas la langue maternelle, aux enfants et aux jeunes lecteurs. Les tests montrent que la compréhension du texte est bien meilleure qu'avec d'autres traductions disponibles.

Son vocabulaire usuel de 500 mots environ et ses phrases volontairement courtes, calquées sur la respiration, rendent la lecture fluide et naturelle. Les informations sont présentées dans un ordre logique, et le vocabulaire exclusivement religieux a été évité autant que possible.

Points forts de cette édition

• Nouvelle édition de la Bible Parole de Vie
• Introductions générales et introduction à chaque livre
• Cartes noir et blanc dans le texte et cartes couleurs en pages de garde
• Traduction reconnue par la Conférence des évêques d'Afrique de l'Ouest

Pour qui ?

Cette Bible convient aux lecteurs débutants, aux enfants et aux jeunes qui souhaitent comprendre l'Écriture par eux-mêmes, indépendamment de leur maîtrise du français. Elle est aussi adaptée à une utilisation lors de célébrations communes, grâce à son imprimatur interconfessionnel.

Découvrez comment cette traduction rend la Parole de Dieu accessible à chacun, quel que soit son parcours de lecteur.