La Bible Juive complète, couverture rigide

Cette bible juive complète est absolument passionnante et devrait être connu de tout "bibliste". J'ai un exemplaire personnel depuis presque un an, et je l'ai offerte récemment à des amis tout aussi intéressés par la bible que moi. on y fait de belles découvertes, en particulier pour tout ce qui concerne la Bible qu'on peut parfaitement concevoir ainsi au temps de Jésus et de ses apôtres, ainsi que les interprétations souvent diverses qu'on en donnait déjà. On peut aussi mesurer les transformations que les chrétiens lui ont fait subir ensuite au cours des siècles... bien qu'en matière de traduction (l'une de mes spécialités bien sûr), il soit toujours nécessaire d'être extrêmement prudent car au fil des siècles un même mot en apparence prend des significations différentes et ainsi les mots changent de sens profondément... Mais précisément David H. Stern est conscient de tout cela et donne le meilleur, grâce aussi à des commentaires à propos des évolutions entre judaïsme et christianisme, en comprenant bien - et en nous faisant comprendre - que la source est la même à l'évidence, et les résultats parfois très modifiés au cours des siècles, d'un côté comme de l'autre. C'est précisément pour nous une source de richesse tojours plus grande quant à la "Parole de Dieu", si l'on veut utiliser ce vocable. En tout cas, c'est un ouvrage à posséder par tous ceux qui s'intéressent au judaïsme et au christianisme, cette grande famille si marquée par le "Christ" Jésus, bien sûr juif et tous ceux qui ont vécus avec lui (apôtres, et divers disciples, même après lui). Donc à lire et travailler de toute urgence pour tout passionné de la Bible. A travers cette lecture soigneuse, on fait souvent de très belles découvertes qu'il est important de souligner - ce que je m'empresse de faire auprès des personnes , étudiants, ou chercheurs de tous ordres, qui peuvent ainsi approfondir une lecture biblique qui ne peut rester superficielle... Un ouvrage indispensable dans la bibliothèque pour un usage quotidien de toute personne qui travaille sur la Bible et souhaite en faire une lecture de plus en plus significative.

J'ai acheté la Bible juive complète pour mon anniversaire., et j'en suis vraiment contente et même très satisfaite. Du coup, cela m'encourage à relire toute la Bible avec beaucoup de plaisir. Bien que j'ai déjà de nombreuses versions

Une autre version intéressante