Louange vivante [Broché]

Louange vivante est une version contemporaine des Psaumes signée Alfred Kuen, pensée pour retrouver le souffle et la richesse poétique de l'original dans un langage actuel et compréhensible.

« Chanter les louanges de Dieu dans une forme poétique, c'est entraîner dans cette louange l'être tout entier : intelligence, sentiments, volonté. » Telle est la conviction qui a guidé la composition des Psaumes, et qui anime cette traduction vivante.

Un outil riche pour l'étude et la méditation

Ses 25 000 variantes de traduction et ses indications de rythme en font un compagnon idéal pour accompagner votre découverte de ces textes bibliques essentiels. Cette édition 2014, revue et corrigée, offre une lecture fluide et agréable.

La traduction capture le mouvement poétique original tout en restant accessible au lecteur d'aujourd'hui, permettant à chacun de méditer les Psaumes avec fraîcheur.

À propos de l'auteur

Alfred Kuen (1921-2018) fut l'une des figures majeures du protestantisme évangélique francophone. Auteur prolifique d'une soixantaine d'ouvrages, pédagogue réputé et créateur de la version Parole Vivante de la Bible, il a consacré sa vie à rendre accessible la Parole de Dieu. Après une carrière dans l'enseignement public en France, il a enseigné à l'Institut Biblique et Missionnaire Emmaüs avant de se dédier entièrement à la rédaction d'ouvrages bibliques et à des conférences internationales.

Louange vivante dans la presse

• Article de Stéphane Kapitaniuk pour TPSG

Table des matières

Préface
Introduction
Premier recueil (Psaumes 1 à 41)
Deuxième recueil (Psaumes 42 à 72)
Troisième recueil (Psaumes 73 à 89)
Quatrième recueil (Psaumes 90 à 106)
Cinquième recueil (Psaumes 107 à 150)
Les rythmes dans les Psaumes