Bible d'étude Thompson Colombe Noire grenat rigide avec onglets

Une version modernisée proche des textes originaux

Editée en 1978, cette traduction utilise un vocabulaire modernisé et un style fluide. Il s'agit d'une version adaptée à des personnes ayant un bon niveau de français et familiarisés avec l'univers biblique.

Cette Bible d'étude contient un système de références chainées qui permettent de découvrir une série de textes bibliques sur un même thème.

Points forts

+ une version utilisée largement dans les milieux protestants

+ les paroles de Jésus en rouge

+ un supplément archéologique et une concordance

À propos de la version Colombe et la Bible Thompson

Editée en 1978, cette traduction utilise un vocabulaire modernisé et un style fluide. Il s’agit d’une version adaptée à des personnes ayant un très bon niveau de français et qui sont familières de l’univers biblique. La spécificité de «la Colombe» est qu’elle permet de savoir exactement ce qu’il y a dans le texte original. Sans connaître les langues bibliques, le lecteur peut ainsi se faire une idée de leur génie propre, avec leur vocabulaire, leur structure, leurs répétitions, leurs formulations concrètes qui sont parfois surprenantes.

Le modèle le plus connu à ce jour est la Bible Thompson. La traduction de la Colombe vient compléter les travaux de Franck Charles Thompson.
Les travaux de Franck Charles Thompson viennent accompagner le texte biblique. Il s’agit d’un système numérique complet de référence en chaîne.
Outre cela, nous y trouvons un vaste supplément archéologique avec certaines photographies, des cartes, un index et une concordance.
Beaucoup d’outils se trouvent en fin de volume comme:

• L’histoire de la bible au fil des siècles
• Portrait synoptique du Christ
• Christ décrit par Jean
• Christ décrit par Paul
• Histoire résumée des apôtres
• Jésus pendant l’année de l’inauguration
• Jésus pendant l’année de la popularité
• Jésus pendant l’année de l’opposition
• Jésus pendant ses derniers mois
• Les derniers jours de Jésus
• Les dernières heures de Jésus