Bible Segond 21 compacte Illustrée rigide

La Bible Segond 21 compacte illustrée vous offre une lecture agréable dans un format réduit, idéal pour accompagner votre quotidien. Éditée pour la première fois en 2007, cette traduction est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec.

Son principe directeur : « L'original, avec les mots d'aujourd'hui ». Fidelité maximale aux langues bibliques originales, exprimée dans un français accessible aux lecteurs du 21e siècle. Une traduction qui redonne vie à la Parole en la rendant compréhensible sans la compromettre.

Contenu et ressources

Cette édition comporte environ 1500 notes explicatives, une introduction à la Bible, une introduction à chacun de ses livres, un dictionnaire biblique et théologique, ainsi que 12 pages couleur. Les Psaumes et autres cantiques sont présentés de façon poétique pour une méditation enrichie.

Points forts

• Format compact pour une portabilité quotidienne
• Traduction actuelle et fidèle aux textes originaux
• Couverture rigide colorée (rouge, orange, jaune) et solide
• Dictionnaire biblique et théologique intégré
• 1500 notes explicatives pour approfondir votre compréhension

À propos de la version Segond 21

Une équipe pluridisciplinaire a travaillé pendant douze années pour concilier deux objectifs essentiels : rester fidèle à ce que disent les textes bibliques dans leurs langues originales (hébreu, araméen et grec), et utiliser un langage courant que les jeunes générations comprennent naturellement. Le résultat : une Bible moderne qui ne sacrifie rien à la précision théologique.