Bible Segond 21 compacte noir

La Bible Segond 21 compacte vous offre une traduction fidèle et accessible. Éditée pour la première fois en 2007, cette version est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec, intégrant les dernières ressources scientifiques disponibles.

Son principe directeur : « L'original, avec les mots d'aujourd'hui ». La Segond 21 conjugue ainsi fidélité aux langues bibliques et langage compréhensible pour le lecteur contemporain, sans compromis entre l'authenticité et la clarté.

Ce que vous découvrirez

• Une traduction actuelle, fidèle aux textes originaux
• Environ 1 500 notes explicatives
• Une introduction générale à la Bible et à chacun de ses livres
• 4 pages de cartes en couleurs
• Les Psaumes et cantiques en présentation poétique

À propos de la version Segond 21

L'équipe pluridisciplinaire de traduction a travaillé pendant 12 ans pour développer cette version. Le premier objectif : rester le plus fidèle possible au texte biblique dans ses langues originales (hébreu et araméen pour l'Ancien Testament, grec pour le Nouveau Testament). Le second : utiliser un langage courant, compréhensible pour les lecteurs du 21e siècle.

Points forts

• Une traduction actuelle
• Un format compact
• Un texte confortable

Découvrez ou redécouvrez la Bible avec la Segond 21 : une traduction de référence pour méditer, étudier et approfondir votre connaissance des Écritures.