Dictionnaire de l'Ancien Testament [Ed BPC]

Magnifique Dictionnaire,
Avec tous les Noms des Villes pays et Personnages dans leurs Noms d Original....Ont ce Demande Pourquoi les Noms ont était pour certains Transformer....comme Par Exemple Josué....qui est Yéhoshoua .... ( En Hébreu )
Et pourquoi n a ton Pas écrit tous les Noms en Phonétique dans la Sainte Bible.... plutôt que d inventer des Noms Propres qui n ont Rien a voir avec les Véritables noms Hébreux
Ville, personne, pays etc....

Merci pour le Petit Lexique Hébreu a la Fin pour chercher des Mots HÉBREU....
Ainsi j ai appris que Yom KIPPOUR.... Ne veux pas dire :Jour du Grand Pardon mais Jour ( yom) de la Gelée Blanche ( Kippour ) probablement la Manne dans le Désert du temps de Moché .....