Passer au contenu

Bible Colombe noire semi-rigide [Nouvelle édition]

Couverture semi-rigide noire, tranche dorée

Disponibilité:
Encore 2 en stock !
ACTIVEZ VOTRE ALERTE !
Prix public 36,00 € - Prix public 36,00 €
Prix public
36,00 € TTC
36,00 € - 36,00 €
Prix actuel 36,00 € TTC

Voici la nouvelle édition standard à notes intégrales de la Sainte Bible dite à la Colombe (Segond révisée 1978).

La Bible Segond révisée « la Colombe » est une Bible dans la tradition de la Segond 1910. Éditée en 1978, cette traduction utilise un vocabulaire modernisé et un style fluide. Il s’agit d’une version adaptée à des personnes ayant un très bon niveau de français et qui sont familières de l’univers biblique. La spécificité de « la Colombe » est qu’elle permet de savoir exactement ce qu’il y a dans le texte original. Sans connaître les langues bibliques, le lecteur peut ainsi se faire une idée de leur génie propre, avec leur vocabulaire, leur structure, leurs répétitions, leurs formulations concrètes qui sont parfois surprenantes.

Nouveauté de ce produit :
Nouvelle mise en page plus lisible, notes mises à jour et lecture plus compréhensible, glossaire, cartes et plans.

Informations techniques :

Format : 220 mm x 150 mm x 27 mm [Broché]

Éditeur : BIBLIO (SOCIETE BIBLIQUE FRANCAISE)

Date de parution : 01-02-2023

Nombre de pages : 1392

Poids : 775 g

ISBN 9782853008747
SKU LIV-20230327-001

Customer Reviews

Based on 4 reviews
75%
(3)
0%
(0)
25%
(1)
0%
(0)
0%
(0)
D
Didier DOMINE
Réédition de la Bible à la Colombe fauve (notes de traduction, de contexte, et d'intertextualité)

C'est une réédition un peu plus compacte mais identique quant à son contenu de la Bible d'étude à la Colombe, une traduction précise (elle est recommandée voire exigée pour les études par l'Institut Biblique de Genève), cette version propose les meilleures notes de traduction de toutes les Bibles d'études, des notes de contexte (culturel, etc), des notes d'intertextualité. Elle dispose aussi d'un lexique assez riche, qu'on peut considérer comme un petit dictionnaire biblique tant il est fouillé. Cette version souple et reliée sera plus solide qu'une version rigide. Un bon compagnon pour les études bibliques et la méditation sur la Parole.

F
François Anglade
excellente traduction; notes difficiles

un texte excellent révisé le meilleur fidèle dans ses choix de traduction mais des notes difficile à exploiter voire un peu rébarbatives. J'étais un habitué de la NEG large marge colonnes centrale de lien vers des textes parallèles. Rien de cela ici. pas de place dans les marges pour y mettre une note. un peu déçu

D
Didier Chéruel
Agréable à lire...

Dispose d'une page bien écrite, avec notes très riches en bas de pages.
Surtout basée sur des références bibliques.
Les écritures se suffisent à elles-mêmes, si elles sont parfaitement assimilées.

C
Christine Ribeiros
La Colombe .

Je la trouve plus légère et un peu plus petite que celle que j'avais. On peut la transporter partout. J'aime beaucoup.