Bible PDV (Parole de vie) Poche Verte souple

La Bible Parole de Vie Poche Verte offre une traduction de la Bible rédigée en français du quotidien. Cette version est idéale pour découvrir ou redécouvrir la saveur du texte biblique avec une compréhension immédiate.

Née en Afrique de l'Ouest, la traduction Parole de Vie a été conçue pour les locuteurs du français comme langue seconde ou tierce. L'équipe de l'Alliance biblique a appliqué la même rigueur scientifique que pour ses autres traductions, avec un résultat remarquable : les tests montrent une meilleure compréhension du texte comparée à toute autre version disponible. Le Nouveau Testament et le livre des Psaumes, déjà édités, rencontrent un grand succès en Europe et au Québec, auprès de lecteurs d'Église ou non.

Une traduction accessible et fiable

Avec un vocabulaire d'environ 500 mots simples et des phrases volontairement courtes, cette version s'adresse aux lecteurs débutants et au grand public. Les informations contenues dans chaque verset suivent un ordre logique, et le vocabulaire exclusivement religieux a été autant que possible évité. Enfants, adolescents et adultes peuvent lire et comprendre la Bible par eux-mêmes, quelle que soit leur maîtrise du français.

Traduite par une équipe interconfessionnelle et ayant reçu l'imprimatur de la Conférence des évêques d'Afrique de l'Ouest, cette Bible convient parfaitement aux célébrations communes et à une utilisation dans toutes les Églises.

Contenu et format

• 1552 pages en couverture souple verte
• Introduction générale et introduction à chaque livre
• Notes explicatives, vocabulaire et cartes
• Sans les livres deutérocanoniques