L'adoration et la prédication

L’adoration par la prédication est l’un des grands moyens prévus par Dieu pour accomplir son but ultime dans le monde. L’objectif principal de la prédication est d’amener le peuple de Dieu dans une adoration fervente qui serait aussi personnelle que le désir le plus profond du coeur, aussi étendue que l’univers, aussi infinie que l’éternité, et aussi visible que l’éclat de l’amour ou de la création.

Dans ce livre, John Piper explique aux prédicateurs pourquoi la prédication devrait être un acte d’adoration et un moyen de réveiller l’adoration chez les autres. Il leur rappelle que la Bible existe pour la gloire de Dieu et qu’on devrait ainsi la lire de façon surnaturelle en prêchant sa réalité par l’Esprit. 

À propos de l'auteur

John Piper est le fondateur du ministère Desiring God. Pendant plus de 30 ans, il a été le pasteur d’une Église baptiste à Minneapolis, aux États-Unis. Il a maintenant pris sa retraite et se consacre à un ministère plus élargi. Il est l’auteur de nombreux ouvrages, dont plusieurs sont traduits en français.

Ils recommandent L'adoration et la prédication

John Piper est l’un des prédicateurs les plus influents de notre génération. Alors que la majorité des ouvrages modernes sur la prédication se concentre sur la méthodologie, Piper démontre qu’il n’y a rien de plus pratique qu’une bonne théologie. Ce livre est un vibrant plaidoyer pour un retour à la prédication glorifiant Dieu, centrée sur Jésus et animée par le Saint-Esprit. Je le recommande fortement.

– Gaétan Brassard, pasteur principal, Église Le Portail, Québec

Voici un livre magistral enrichi par de nombreuses années de ministère pastoral passées dans une soumission complète à l’autorité de la Parole de Dieu. Les lecteurs se régaleront de sa profondeur et de la passion qui s’en dégage. Tous les prédicateurs devraient lire ce livre et laisser la vision développée par John Piper forger leur façon de prêcher, pour la gloire de Dieu, la joie de son peuple et le salut des nations.

– Nathan Lambert, co-fondateur et pasteur de l’Église Fireplace, Paris

Piper nous offre un grand cadeau. Il veut nous aider à prêcher de manière à ce que nos prédications atteignent le même objectif que l’Écriture elle-même, à savoir exalter Dieu en conduisant son peuple dans l’adoration. L’un des pères modernes de la prédication textuelle, Charles Simeon (1759-1836), exhortait les prédicateurs à viser trois objectifs principaux dans leurs prédications : exalter Christ, rendre humble le pécheur et promouvoir la marche dans la sainteté. Dans ce livre, Piper nous aide à atteindre ce but en nous encourageant à devenir des ouvriers qui dépendent de Dieu et qui exposent rigoureusement le texte biblique. Tout prédicateur qui désire être un serviteur humble de la Parole pour la gloire de Dieu et le bien de son peuple tirera un grand profit de ce livre.

– Trevor Harris, pasteur de l’Église évangélique internationale (IBC) de Jurbise, Belgique ; coresponsable de l’association Prêche la Parole ; professeur à l’Institut Biblique de Genève

Un besoin urgent se fait sentir dans la francophonie : des prédicateurs passionnés qui désirent ardemment savourer et adorer Dieu par une exposition sérieuse et attentive du texte biblique. C’est pourquoi je suis si reconnaissant envers Dieu que ce livre ait été aussi rapidement traduit en français. Selon moi, John Piper vient d’écrire l’un des ouvrages les plus importants sur la prédication, et si vous ne pouvez vous procurer qu’un seul livre sur ce sujet, choisissez celui-là sans aucune hésitation. Préparez-vous à être profondément instruit, brisé et encouragé dans votre ministère de la Parole. Peu importe vos dons et votre expérience, j’ai la conviction que la lecture attentive de L’adoration et la prédication fera de vous un outil plus efficace pour la gloire de Dieu et la joie de son peuple.

– Vincent Lemieux, pasteur, Assemblée Chrétienne de Rouyn-Noranda, Québec

Cet ouvrage nous édifie et nous exhorte en nous rappelant que la responsabilité du prédicateur n’est pas que d’offrir des enseignements captivants. En effet, celui-ci doit aussi veiller à ce que l’adoration soit toujours au cœur de ses prédications afin d’amener les gens à adorer à leur tour. Ce livre constitue un appel à prêcher les Écritures avec zèle et intégrité.

– Michaël Caron, pasteur, Église Évangélique Baptiste de Shawinigan-Sud ; partenaire du ministère 9Marks pour la francophonie

John Piper compte parmi ces hommes qui nous influencent en profondeur, car sa vie reflète les vérités profondes de l’Évangile. Mon ministère pastoral a été jalonné des découvertes que j’ai faites en lisant ses écrits. Chacune d’entre elles m’a poussé à adorer Dieu et à développer une compréhension plus profonde de sa grâce.

– Michel Vincent, pasteur associé, Église de l’Espoir, Longueuil, Québec

John Piper est un interprète manifestement prudent et un prédicateur passionné de la Parole de Dieu. Il a écrit un livre qui, je l’espère, deviendra un ouvrage de référence pour tous les prédicateurs. S’il existe de nos jours un guide sûr sur le sujet de la proclamation des richesses insondables du Christ, c’est bien Piper. Ses enseignements ont su résister à l’épreuve du temps. Ce livre est extrêmement perspicace sur le plan exégétique, théologiquement correct, pénétrant dans ses applications et soigneusement pratique. À mon avis, il se situe dans la continuité du livre Lectures to My Students de Charles Spurgeon. Je m’y suis déjà référé à plusieurs reprises et je l’ai recommandé à mes étudiants. En lisant ce livre, vous apprendrez à lire et à proclamer le livre des livres, la Sainte Bible.

– Dieudonné Tamfu, Ph. D., pasteur, Église Baptiste Bethléem, Yaoundé, Cameroun ; professeur adjoint de Bible et théologie, directeur du site d'extension du Cameroun, Bethlehem College & Seminary

M. Piper démontre que la véritable prédication et l’adoration authentique vont tout naturellement de pair. Cela se produit lorsque le prédicateur s’efforce de faire un travail d’exégèse soignée sous l’onction de l’Esprit et qu’il se présente à la chaire sous cette même influence. L’objectif est de souligner la réalité spirituelle qui imprègne chaque passage des Écritures afin d’honorer l’intention de l’auteur humain, mais surtout de montrer la gloire de l’auteur divin qui a inspiré le texte. Voilà ce dont parle ce livre. Lisez-le lentement, digérez entièrement son contenu, puis avec dévotion, mettez ses principes en pratique.

– Miguel Núñez, pasteur principal, International Baptist Church, Saint-Domingue ; PDG et fondateur, Wisdom and Integrity Ministries

Comme on s’y attend, John Piper écrit en prêchant sa conviction. Il encourage non seulement les prédicateurs à dire la vérité, mais aussi à expliquer comment la Bible établit cette vérité. Toutefois, ce qu’il écrit dépasse nos attentes lorsqu’il dénonce les principales erreurs des prédications par exposition dans nos rangs : celle du moralisme (“Faites-le, un point c’est tout !”) et celle du remplacement (“Puisque vous ne pouvez pas le faire, jouissez simplement de la justification par la justice imputée”). Enfin, il prône la prédication dont nous avons besoin, nous incitant à passer “tout droit de la croix à la résurrection, à l’effusion du Saint-Esprit, au don des Écritures, au miracle de la nouvelle naissance au moyen du sang de Jésus, au mystère de Christ en nous, l’espérance de la gloire, et aux beautés de la maîtrise de soi, de la sagesse et de l’amour qui découlent de Jésus et l’exaltent.” Il s’agit d’un excellent ouvrage qui exulte la puissance glorieuse de l’Évangile qui imprègne l’ensemble de la Parole.

– Bryan Chapell, pasteur, Grace Presbyterian Church, Peoria, Illinois

Ce nouveau livre de John Piper sur la prédication est un rêve devenu réalité. Personnellement, j’attends cet ouvrage depuis presque vingt ans. Son premier livre sur le sujet était monumental. Celui-ci est encore meilleur. L’attente en valait la peine. 

– Jason C. Meyer, pasteur à la prédication et à la vision, Bethlehem Baptist Church, Minneapolis

M. Piper a écrit plus de cinquante ouvrages. Il serait donc quelque peu déraisonnable de suggérer que L’adoration et la prédication est le meilleur d’entre eux, mais ce serait défendable. Peut-être est-ce parce que, tout comme John, je suis prédicateur et que j’ai été profondément instruit, remis en question, encouragé et enrichi d’un espoir accru pour mon ministère grâce à la perspicacité dont il fait preuve dans ce livre. J’ose croire que John rédigera encore plusieurs ouvrages, mais pour ma part, celui-ci est le point culminant de sa contribution au ministère pastoral. Si vous n’êtes pas pasteur ou prédicateur, lisez-le tout de même. Si vous exercez un ministère à temps plein, creusez profondément dans cet immense trésor de perspicacité homilétique. J’ai l’assurance que ce faisant, il transformera radicalement votre façon d’aborder la Parole de Dieu et la passion dont vous ferez preuve en la prêchant.

– Sam Storms, pasteur principal à la prédication et à la vision, Bridgeway Church, Oklahoma City

Il est tout à fait juste que L’adoration et la prédication, de John Piper, soit dédié à Martyn Lloyd-Jones, puisqu’il fera sans doute, chez la génération actuelle, ce que Preaching and Preachers (La prédication et les prédicateurs) a accompli de façon unique pour les générations précédentes : instruire, donner une leçon d’humilité, mettre au défi et inspirer. Dans le présent ouvrage, la chaleur et la lumière sont combinées ; c’est ce que Lloyd-Jones appelait “la logique embrasée”. On y trouve toutes les accentuations que nous avons l’habitude de constater dans les écrits de Piper : Dieu au centre, une focalisation sur Christ, l’empreinte de l’Esprit, une attention rigoureuse accordée aux Écritures et une conviction théologique passionnée. M. Piper fait preuve d’une honnêteté qui nous saisit à la gorge et exprime le sentiment du poids de gloire qui caractérise une véritable adoration. Voici un livre sur le thème de la prédication dans lequel Dieu tient le rôle principal. L’adoration et la prédication est un ouvrage renversant qui stimule notre envie d’en connaître davantage. Il nous projette dans la poussière, puis nous remet sur pied, nous motivant ainsi à être meilleurs et à mieux agir pour Dieu. Ce livre est tout simplement un incontournable pour tout prédicateur de l’Évangile.

– Sinclair B. Ferguson, professeur émérite de théologie systématique, Reformed Theological Seminary

J’avais la vingtaine lorsque j’ai entendu pour la première fois John Piper prêcher la Bible. Je n’avais jamais expérimenté une telle passion et une telle puissance qui provenaient d’un zèle enraciné et ancré dans le texte. Cet événement est devenu pour moi un modèle à imiter. Je suis reconnaissant qu’il ait rédigé les grandes leçons de plus de trente années “d’adoration par la prédication” pour les générations à venir. Ces pages recèlent de l’or et j’ai bien hâte qu’il façonne la prochaine génération qui proclamera la bonne nouvelle de l’Évangile. Nous avons grandement besoin de prédications consciencieuses en ces jours préoccupants.

– Matt Chandler, pasteur principal, The Village Church, Dallas, Texas ; PDG, Acts 29 Church Planting Network ; auteur de L’Évangile explicite

Il est très rafraîchissant de lire un livre sur le thème de la prédication qui ne parle que très peu de technique et qui se concentre plutôt sur l’enseignement de la Bible au sujet de la nature et de l’immense privilège de cette tâche, et qui expose par-dessus tout la majesté du Dieu dont nous sommes les serviteurs, appelés à proclamer sa gloire. À travers ces pages, bon nombre de prédicateurs seront incités, comme je l’ai moi-même été, à continuer à se consacrer à la tâche joyeuse d’expliquer les Écritures et d’exulter en Dieu.

– Vaughan Roberts, pasteur, St Ebbe’s, Oxford, Angleterre ; directeur, The Proclamation Trust ; auteur de Panorama de la Bible

Table des matières

Préface à l’édition française
Introduction : Les racines et la portée de L’adoration et la prédication

PREMIÈRE PARTIE Un cadre pour la prédication
Le peuple de Dieu se rassemble pour adorer
1. L’essence de l’adoration collective
2. L’adoration en assemblée : une pratique biblique et merveilleusement appropriée

DEUXIÈME PARTIE Pourquoi l’adoration par la prédication est-elle une partie intégrante de l’adoration collective ?
La proclamation, l’Histoire et la Trinité
3. Comment Paul a introduit la proclamation dans la maison de Dieu
4. Quatre racines de la merveilleuse continuité entre l’adoration par la prédication et le culte
5. Les racines de l’adoration par la prédication remontent jusqu’au sein de la Trinité

TROISIÈME PARTIE Comment la prédication contribue-t-elle surnaturellement au miracle de l’adoration ?
L’adoration par la prédication à travers la puissance du Saint-Esprit
6. L’adoration et la prédication : un acte et des effets
impossibles à atteindre par l’homme
7. L’adoration et la prédication par la foi : comment j’ai recherché le miracle de la prédication

QUATRIÈME PARTIE Comment la prédication contribue-t-elle naturellement au miracle de l’adoration ?
L’adoration par la prédication et la pleine utilisation de nos pouvoirs naturels
8. L'adoration par la prédication : aimer les gens par le biais
d’une pensée claire et d’une logique pertinente
9. « Afin que la croix de Christ ne soit pas rendue vaine » : les
dangers de l’éloquence chrétienne

CINQUIÈME PARTIE Se focaliser sur le texte pour en saisir la réalité profonde
Mettre en évidence le lien entre texte et réalité
10. Le point commun entre texte, réalité et prédication :
clarifier les liens
11. L’éclat de la réalité dans les mots de la Bible :
trois illustrations

SIXIÈME PARTIE Quelle réalité prêcherons-nous ?
Trois priorités générales de la prédication par exposition
12. Prêcher à la lumière de la vision globale qu’un auteur a de
la réalité
13. L’adoration par la prédication et la gloire de Dieu (première partie) : la gloire de Dieu, l’objectif suprême de toutes choses
14. L’adoration par la prédication et la gloire de Dieu (deuxième partie) : comment la gloire de Dieu façonne
chaque prédication
15. L’adoration par la prédication et Christ crucifié (première partie) : se glorifier uniquement de la croix dans chaque prédication
16. L’adoration par la prédication et Christ crucifié (deuxième partie) : « Afin que nous vivions pour la justice »
17. L’adoration par la prédication et l’obéissance de la foi (première partie) : le chemin de l’amour qui mène à la vie
18. L’adoration par la prédication et l’obéissance de la foi (deuxième partie) : la quête de la joie, de l’amour et de la vie éternelle

SEPTIÈME PARTIE L’adoration par la prédication et l’Ancien Testament
La gloire de Dieu, la croix de Christ et l’obéissance de la foi
19. L’adoration par la prédication et l’Ancien Testament (première partie) : prêcher la gloire de Dieu
20. L’adoration par la prédication et l’Ancien Testament (deuxième partie) : prêcher Christ crucifié
21. L’adoration par la prédication et l’Ancien Testament (troisième partie) : prêcher l’obéissance de la foi

Conclusion : Un appel dangereux et glorieux